January 24, 2012
Conocimos a T + R a través de una amiga y desde el momento que nos reunimos la primera vez en mi estudio nos sentimos como si ya nos conociéramos desde hace tiempo e hicimos una muy buena amistad. Siempre nos emociona conocer nuevas parejas de amigos y verlos tan emocionados por su nuevo bebé en camino, lo cuál es una gran bendición. Les mandamos un fuerte abrazo y Muchas Felicidades por esta nueva etapa como papás. Nos vemos pronto de nuevo en el estudio para conocer al bebé!!!
We met T + R through a friend of mine and from the first time we met in my studio we felt with like we already had met each other from some time ago, and we made a very nice friendship. We always feel very exited to meet new friend couples, and to see them so exited for their new coming baby, which is a great blessing. We send them a big hug and Congratulations for this new phase as parents. We’ll see you again soon in the studio to meet the baby!!!
MORE PHOTOS!
January 10, 2012
Definitivamente 2011 fue un año muy divertido y emocionante para nosotros (Netoy yo) y estamos seguros que este nuevo año traerá muchas cosas muy buenas. Estamos muy contentos de empezar este 2012 con esta sesión de embarazo “Esperando a Natalia…” Es una gran bendición esperar un nuevo bebé y más aún que tenga a esta gran familia para recibirla. Les mandamos nuestros mejores deseos para este año!!!
Definitively 2011 was a very fun and exiting year for us (Neto and I), and we are sure this new year will bring a lot of very good things. We feel very happy to start this 2012 with this pregnancy session “Waiting for Natalia…” It is a great blessing to have a new baby, and even more that it has a great family like this one to receive it. We send you our best wishes for this year!!!
MORE PHOTOS!
December 24, 2011
Esta es una Navidad muy especial para nosotros ya que es nuestra primera Navidad con nuestra bebé Mariana. Nos sentimos muy agradecidos por todas las bendiciones y el apoyo que hemos recibido este año Les deseamos que la pasen muy feliz en compañía de sus seres queridos y que reciban muchas bendiciones para sus familias. Les compartimos algunas de las fotos que tomamos de hermosas familias en este Christmas Shoot 2011. Feliz Navidad a todos!!!
This is a very special Christmas to us since it is our first Christmas with our baby girl Mariana. We feel very grateful for of the blessings and support we have received in this year. We wish you lots of happiness together with your loved ones, and that you receive lots of blessings for your families. We would like to share some of the photos we took of beautiful families during this Christmas Shoot 2011. Merry Christmas to all!!!
MORE PHOTOS!
December 19, 2011
En esta ocasión, S&J nos dieron la oportunidad de acompañarlos como sus fotógrafos y esta fue una boda muy especial para nosotros, pues todo el tiempo nos sentimos como parte de su familia. Los sentimientos estuvieron a flor de piel en cada momento del día, desde el encuentro hasta el vals. En la fiesta, sus amigos pusieron todo el ambiente y estuvo de lujo. S&J son una pareja sin complicaciones, muy divertidos y con mucha comunicación entre ellos. Estamos seguros que esta nueva etapa los hará crecer aún mas como pareja. Muchas Felicidades!!!
In this occasion, S&J gave us the opportunity to join them as their photographers, and this was a very special wedding for us because we felt as part of their family all of the time. All the feelings were just on top of your skin in every moment of the day, since the couple met until their first dance. In the party, their friends took care of the ambience and it was great. S&J are a couple without complications, very fun, and with a lot of communication between themselves. We are sure that this new phase will make them grow as a couple even more. Congratulations!!!
MORE PHOTOS!
November 25, 2011
Christamas Shoots 2011 ya están aquí!
Fechas; 1, 2, 3 & 4 de Diciembre.
Los esperamos en nuestro estudio para celebrar esta Navidad junto con los nuestros seres queridos.
Reserva en: info@marysolflores.com
Cupo Limitado.
MORE PHOTOS!
November 23, 2011
Esta es una de las bodas que hemos vivido más de cerca con los novios ya que todo el día estuvo lleno de sentimientos y momentos especiales. Desde que antes de su E-Session, nos sentimos muy identificados con H & M como pareja, siempre nos divertimos mucho mientras buscábamos experimentar con nuestras fotos y el resultado fue algo muy especial. Ya saben que les deseamos lo mejor en esta nueva etapa y nos seguimos viendo! Muchísimas Gracias a Theurel & Thomas por su apoyo y gran actitud.
This is one of the weddings we have lived very closely with the couple since all day was full of emotions and special moments. Even before we did their E-Session, we felt very identified with H & M as a couple, we always had a lot of fun while we were looking to experiment with our photos, and the result was something very special. You know we wish you the best in this new phase and we’ll see each other soon! Many Thanks to Theurel & Thomas for your support and great attitude.
MORE PHOTOS!
November 16, 2011
Nos dio mucho gusto volver a tener a esta familia en nuestro estudio. Hace varios meses hicimos su Fashion Pregnancy Session (link) esperando la llegada de Eli y ahora pudimos tenerlos a todos juntos como familia. Su mamá se encargó de hacerle todo su outfit a esta nena hermosa (Vintage Lady: bandas, tutús, todos divinos!). Todo lo que ella hace está hermoso y se veía padrísimo en la sesión. Yo me quedé con un tutú para mi Mariana! Estos dos niños me hicieron el día, son unos grandes modelos. Felicidades por tan hermosa Familia!
We were very happy to have this family back in our studio. A few months ago, we did a Fashion Pregnancy Session (link) when they were waiting for Eli, and now we got a chance to have all the family together. Her mom was in charge of making all the outfit for this beautiful baby (Vintage Lady: head bands, tutu, all divine!). Everything she does is great and it looked great in the session. I kept one tutu for mi Mariana! This two kids made my day, they are great models. Congratulations for such a beautiful Family!
MORE PHOTOS!
November 11, 2011
Esta vez nos fuimos a tomarle fotos a una pareja muy romántica y divertida, ellos son S & A. Tienen una historia padrísima de su entrega de anillo, pues él le escribió un libro con su historia de amor. Y lo mejor de todo es que se siguen llevando increíble, son super cariñosos y por eso no tuvieron ningún problema para posar en nuestras cámaras. Su boda es en Enero pero aprovechamos estas fechas para hacer su sesión con un clima delicioso. Felicidades a S & A, que sigan disfrutando sus preparativos!
This time we went out to take photos of a very romantic and fun couple, they are S & A. They have an amazing story about their wedding ring, since he wrote her a book with their love story. And he best of all is that they still get along incredible, they are really affectionate to each other, and that is why they didn’t have any problems posing to our cameras. Their wedding is in January but we already made their session to take advantage of this beautiful weather. Congratulations to S & A, hope you continue enjoying your preparations!
MORE PHOTOS!
November 10, 2011
Durante este otoño, hemos podido gozar de un clima excepcional que nos ha permitido tener días soleados para salir a locación y tener noches frescas para pasar un buen rato. Nos dio mucho gusto hacer esta boda de V & O ya que disfrutamos mucho su buen humor y la tranquilidad con que disfrutan cada momento. Al final de su misa nos llovió un poco, lo cuál significa bendiciones de la Virgen María. Les deseamos lo mejor!!!
During this autumn, we have been ale to enjoy an exceptional weather that has allowed us to go out to locations in a very sunny day, and to have a cool night to enjoy a good time. We were very happy to do this wedding of V & O because we really enjoy their good humor and their relaxed way of enjoying every moment. We had a little rain at the end of their religious ceremony, which signifies blessing from the Virgin Mary. We wish them the best!!!
MORE PHOTOS!
November 1, 2011
Les quiero compartir algunas de las fotos que tomamos en el Otoño Mini Shoot que organizamos este año en nuestro estudio. Nos dio mucho gusto aprovechar la ocasión para ver a muchos amigos y a sus hermosas familias. Muchas Gracias a todos por su participación. Nos divertimos Muchísimo!!!
I would like to share some of the photos we took in the Autumn Mini Shoot we organized this year in our studio. We were very glad to use this occasion to see a lot of friends and their lovely families. Thanks you all for participating. We had lots of Fun!!!
MORE PHOTOS!
