YOUR TOP FAVORITE MOMENTS!!!
March 12, 2012
Durante unos días tuvimos problemas con mi Blog y no podíamos subir Nuevos Post correctamente, pero nos da mucho gusto regresar con esta padrísima E-Session que les hicimos a A & G. En esta ocasión buscamos nuevos rincones en nuestra ciudad para combinar una sesión urbana junto con algo de naturaleza. A & G son una pareja super divertida que sentimos como si nos hubiéramos conocido desde hace mucho tiempo antes. Les deseamos lo mejor y esperamos que disfruten todos sus preparativos. Ya queremos hacerles su boda!!!
For several days we had problems with mi Blog and couldn’t upload New Posts correctly, but we are very glad to come back with this great E-Session we did to A & G. In this occasion we looked for new spots in our city to combine an urban look in the session along with some mother nature. A & G are a very fun couple that we feel like if we’d known each other for a long time ago. We wish you the best and hope you enjoy all of your preparations. We already want to do you wedding!!!
MORE PHOTOS!
January 31, 2012
Una de las cosas que me ha encantado de mi vida como fotógrafa es la oportunidad de reencontrarme con amistades y de poder coincidir con ellos al inicio de un nuevo capitulo de sus vidas. Tal es el caso de M & A, con quienes pasamos una divertidísima tarde en el bosque haciendo su E-Session. Ellos son una pareja muy creativa y siempre con muy buen humor. Muy pronto verán en el blog la sesión del día de su Boda que también estuvo padrísima y super emotiva.
PD: La última foto es para aquellos que dicen que no salen OSOS en Chipinque. Saludos a nuestros amigos T & P!
One of the things I love about my life as a photographer is the opportunity to meet again with friends, and the chance to come across them at the beginning of a new chapter in their lives. Such is the case of M & A, with whom we spent a very exciting afternoon in the woods shooting their E-Session. They are a very creative couple, and always with a great sense of humor. Soon, you will see their Wedding Day session in the blog, which was also super fun and emotional.
PS: The last photo is for those who say that BEARS don’t come out in Chipinque. Regards to our friends T & P!
MORE PHOTOS!
January 26, 2012
El verdadero amor no conoce tiempo ni distancia. Esto lo podemos confirmar tanto en experiencia propia como con esta gran pareja G & A, quien uno de ellos vive en el extranjero y tuvo que viajar para esta E-Session. Durante los preparativos para su boda, también tuvimos la oportunidad de conocer a sus hermosas familias que comparten el gusto por la música y se encuentran igual de emocionados que los novios. En esta sesión tuvimos la oportunidad de hacer algo urbano, buscando ciertos rincones en nuestra ciudad (Monterrey) donde la luz fuera un importante protagonista en las fotos y al mismo tiempo nos diera algo de calidez a los momentos. Estamos muy emocionados Neto y yo por esta próxima boda; ya queremos verlos otra vez. Les deseamos lo mejor a G & A en sus últimos preparativos!
True Love doesn’t know time or distance. We can confirm this both in our personal experience and with this great couple G & A, who one of them lives overseas and had to travel for this E-Session. We have also had the opportunity to meet their beautiful families during their wedding preparation, which they share the love for music and they are as exited as the couple. In this session, we had the opportunity to do something urban, looking for certain corners of our city (Monterrey) where the light would be an important player in the photos, and also would give us some warmth to the moments. We are very excited Neto and I for this upcoming wedding; we already want to see you guys again. We wish the best to G & A in their final preparations!
MORE PHOTOS!
November 11, 2011
Esta vez nos fuimos a tomarle fotos a una pareja muy romántica y divertida, ellos son S & A. Tienen una historia padrísima de su entrega de anillo, pues él le escribió un libro con su historia de amor. Y lo mejor de todo es que se siguen llevando increíble, son super cariñosos y por eso no tuvieron ningún problema para posar en nuestras cámaras. Su boda es en Enero pero aprovechamos estas fechas para hacer su sesión con un clima delicioso. Felicidades a S & A, que sigan disfrutando sus preparativos!
This time we went out to take photos of a very romantic and fun couple, they are S & A. They have an amazing story about their wedding ring, since he wrote her a book with their love story. And he best of all is that they still get along incredible, they are really affectionate to each other, and that is why they didn’t have any problems posing to our cameras. Their wedding is in January but we already made their session to take advantage of this beautiful weather. Congratulations to S & A, hope you continue enjoying your preparations!
MORE PHOTOS!
October 24, 2011
CELEBRATE LIFE! es una iniciativa que empezamos Neto y yo con el fin de hacer conciencia de las cosas hermosas que tiene la vida en estos tiempos difíciles que vivimos en nuestro país. Por tal motivo, decidimos regalar una sesión de fotos haciendo una convocatoria en la que la gente compartiera en mi Página de Facebook algún pensamiento de paz y esperanza acompañados de una foto. Sentimos que es muy importante que todos nosotros hagamos conciencia y estemos agradecidos de la enorme felicidad que nos da el mejor regalo que tenemos en este momento…..LA VIDA! Sigamos Celebrándola! Felicidades y Muchas Gracias a T&P por esta padrísima y divertidísima sesión de fotos.
CELEBRATE LIFE! is an initiative Neto and I started in order to create conscience on the beautiful things life has to offer in these difficult times we are living in our country. For this reason, we decided to give away a photo shoot in which we asked everybody to share in my Facebook Page any though of peace & hope attached with a photo. We feel it is vey important for everybody to be aware and thankful of the enormous happiness we receive from the best gift we have at this moment…..LIFE! Lets continue Celebrating it! Congratulations and Thanks a lot to T&P for this great and fun photo session.
MORE PHOTOS!
September 29, 2011
Esperábamos con muchas ganas el momento de hacer esta sesión porque no siempre se tiene la oportunidad de hacer fotos para la gente que más quieres….tu Familia! M&R son una pareja muy especial que comparten muchas cosas: su trabajo, profesión, forma de ser, hobbies y la sencillez de disfrutar las cosas simples de la vida. Esto los hace estar siempre felices juntos. Nos faltarían palabras para describir lo felices que nos sentimos al verlos juntos. Ya saben que los queremos mucho y que les deseamos lo mejor en esta nueva etapa!
We were very anxious for this moment when we did this session because you don’t always have the opportunity to shoot the people you love the most….your Family! M&R are a very special couple that share a lot f things: their job, profession, way of being, hobbies, and the simplicity of enjoying the small things in life. Thats why they’re always happy together. We wouldn’t have enough words to describe the happiness we feel seeing them together. You know we love you and we wish you the best in this new phase!
MORE PHOTOS!
September 12, 2011
Conocimos a C&J con poco tiempo antes de su boda y durante nuestra primera reunión nos dimos cuenta que son dos personas con muchas cualidades. Esto lo vimos reflejado en esta E-Session en la que entre la literatura y el heavy metal descubrimos a una pareja con un gran sentido del humor y super cómplices de sus proyectos juntos. Próximamente les compartiremos los momentos tan emotivos que tuvimos en su boda. Felicidades!!!!
We met C&J shortly before their wedding and during our first meeting together, we notices that they are two people with many qualities. We saw these qualities reflected in this E-Session in which between literature and heavy metal, we discovered a couple with a great sense of humor and strongly committed to their projects together. Soon we will share the emotional moments we had at their wedding. Congratulations!!!
MORE PHOTOS!
July 19, 2011
Me siento muy contenta ya que el día de ayer fue mi Cumpleaños y tuve la oportunidad de pasar el día con amigas y con mi familia!!!! Muchas gracias a todos por sus felicitaciones, buenos deseos y bendiciones!!!!
En esta ocasión, les presento a S & J que nos conocimos hace tiempo en la boda de M & P. Nos dio muchísimo gusto que nos escogieran para ser sus fotógrafos para su boda este próximo Octubre. Para su E-Session, buscamos hacerla en un medio más urbano y experimentamos con diferentes luces. En todo momento S & J nos reflejan que además de ser novios, ellos siguen siendo los mejores amigos.
I feel very happy because yesterday was my Birthday and I was able to spend the day with friends and my family!!!! Thank you very much for all of your congratulations, good wishes, and blessings!!!!
On this occasion, I want you to meet S & J who we met some time ago at the wedding of M & P. We felt very glad that they chose us to be their wedding photographers for this coming October. For their E-Session, we looked for a more urban scenario and we experimented with different lights. At all times, S & J reflect that besides being engaged they are still best friends.
MORE PHOTOS!
June 17, 2011
Durante este tiempo que llevamos haciendo fotos de bodas, nos ha impresionado mucho que se cumpla la teoría de los 6 grados de separación con las parejas que conocemos. Esto ha hecho que hagamos un “click” muy especial con cada pareja a la que le tomamos sus fotos. Tal es el caso de H&M con quienes disfrutamos un día super divertido haciendo esta sesión!
During this time we have been doing wedding photography, we have been impressed by the fulfillment of the theory of the 6 degrees of separation with the couples we get know. This has made a very special “click” with each couple we photograph. Such is the case of H & M with whom we enjoyed a very fun day doing this session!
MORE PHOTOS!
June 13, 2011
Esta es la primera E-Session que hicimos después de estrenarnos como papás. M&H son una pareja que a pesar de la distancia han estado más unidos y más enamorados que nunca. Con estas imágenes podemos ver lo mucho que se quieren! Les deseamos lo mejor en esta nueva aventura que están por comenzar juntos. Próximamente tendremos un Post con las fotos de su boda.
This is the first E-Session we did after becoming new parents. M&H are a couple that despite the distance they have been more united and more in love than ever. We can see through these images how much they love each other! We wish them the best in this new adventure they are about to start together. We’ll soon have a Post with the photos of their wedding.
MORE PHOTOS!
